• Welcome to BookAndReader!

    We LOVE books and hope you'll join us in sharing your favorites and experiences along with your love of reading with our community. Registering for our site is free and easy, just CLICK HERE!

    Already a member and forgot your password? Click here.

French-language help needed!

novella

Active Member
I'm looking for a particular French word that means:

the process in which, when you are learning a skill or working through a creative problem, the solving of the immediate problem causes other problems and issues to crop up.

There is one French word for this, for which there is no English equivalent.

Does anyone know what this is?

Here's an example: you are trying to master a long and complex piano piece and are working on the fingering and dynamics for a difficult section. You solve that, but then the part just after that, which you thought you had mastered, sort of falls apart and you have to work on that next.
 
Back
Top