StillILearn
New Member
With a bit of effort, couldn't we find safe ways to store the energy from these intermittant sources for when the wind picks back up or the sun comes back out?
We LOVE books and hope you'll join us in sharing your favorites and experiences along with your love of reading with our community. Registering for our site is free and easy, just CLICK HERE!
Already a member and forgot your password? Click here.
Name origin
The city is named after the Ukrainian word for mugwort (Artemisia vulgaris), which is "chornobyl". The word is a combination of chornyi (чорний, black) and byllia (билля, grass blades or stalks); hence it literally means black grass or black stalks -- though no parts of mugwort or wormwood are black. The plants are pale green, and wormwood has a whitish tinge from a fine fuzz on the bottom of its leaves.
On occasion, Chornobyl has been translated controversially to mean simply "wormwood" (which most commonly refers to Artemisia absinthium), with consequent apocalyptic associations, that spread as far as Poland before Serge Schmemann of the New York Times published "Chernobyl Fallout: Apocalyptic Tale", July 26, 1986. The article quoted an unnamed "prominent Russian writer" as claiming the Ukrainian word for wormwood was chernobyl.
In fact, there are over 160 kinds of Artemisia, and the terminology is not generally accepted. Some sources refer to Artemisia vulgaris as "common wormwood", while other claim that "common wormwood" is Artemisia absinthium.
Wormwood is a different (but related) plant, Artemisia absinthium, Полин (Polyn). "Polyn" has no English equivalent, but corresponds to the botanical genus Artemisia. Botanically, mugwort is "Common Polyn" (Ukr. Полин звичайний); while wormwood is "Bitter Polyn" (Ukr. Полин гіркий).
Still more confusion comes from the fact that the word "wormwood" is used in the English text of the Apocalypse, whose usage as the name of a plant does not necessarily match that of the original Greek.
Chernobyl bears poetic connotations in folklore, for a number of reasons. Its strong smell is evocative of the steppe, as various species of Artemisia are widespread there—though the town of Chornobyl is in the wooded and swampy Polissia region, quite far from the steppe. Chernobyl roots were used in folk medicine for deworming and to heal neurotic conditions, although an overdose could lead to neurological disorders, including memory loss. In Ukrainian folklore, it is used to banish the mischievous water nymphs called rusalky.
The word "Chernobyl" is also sometimes used as slang to describe certain nuclear installations as well any grossly oversized food (i.e. a very large tomato), jokingly implying that radiation affected its growth.